INTEGRATIO, Places of Cultural Integration and perspective from visiting to meating - GO TO HOME PAGE
| GO TO ENGLISH VERSION

La collina e il mondo contadino

Mondi paralleli

Chiave di lettura:
Altimetrica (orizzontale)

Porta del percorso:
Furore

Comuni coinvolti:
Furore, Maiori, Praiano, Ravello, Scala, Tramonti

Beni presenti*:
Furore:
14. Grotta di S. Barbara; 15.Chiesa di S. Giacomo; 16. Chiesa di S. Elia; 17.Chiesa di S. Michele Arcangelo; 2. I limoni; 3. I vini; 4. Le alici; 7. Natale; 9. Settimana Santa; 1. Il travo di fuoco; 2. Le trombe d'aria; 2. La tarantella; 3. La pizzica; 4. Gli strumenti musicali; 3. Fiordo di Furore; 1. Struffoli; 2. Zucchine alla scapece; 3. Zeppole; 4. Mostaccioli; 5. Totani; 7. Casatiello; 9. Sanguinaccio; 11. Susamielli; 12. Caponata; 14. Minestra maritata; 16. Pastiera; 17. Sfogliatella; 5. Nuove mete turistiche.
Maiori:
94. Torre Normanna; 95. Torre di Cesare; 96. Torre Badia; 97. Torre Lama di Cane; 98. Torre Tummolo; 99. Torre di Erchie; 100. Castello di S. Nicola; 101. S. Maria de'Olearia; 102. S. Amria dell'Avvocata; 103. Cattedrale; 104. Chiesa e convento di S. Francesco; 105. Chiesa di S. Maria del Carmine; 106. Chiesa di S. Maria delle Grazie; 107. Cappella di S. Rocco; 6. Carnevale; 7. Natale; 9. Settimana Santa; 11. Sagre in Costiera; 1. Struffoli; 2. Zucchine alla scapece; 3. Zeppole; 4. Mostaccioli; 5. Totani; 6. Melanzane al cioccolato; 7. Casatiello; 9. Sanguinaccio; 11. Susamielli; 12. Caponata; 14. Minestra maritata; 16. Pastiera; 17. Sfogliatella; 1. Il travo di fuoco; 2. Le trombe d'aria; 2. I limoni; 4. Le alici; 1. La tammurriata; 2. La tarantella; 3. La pizzica; 4. Gli strumenti musicali; 4. Capo d'Orso; 4. Maiori.
Praiano:
18. Torre Grado; 19. Torre Assiola; 20. Chiesa di S. Luca; 21. Chiesa di S. Maria del Castro; 22. Chiesa di S. Gennaro; 23. Chiesa di S. Maria di Costantinopoli; 24. Cappella di S. Nicola; 25. Cappella di S. Bartolomeo; 26. Cappella di S. Costanzo; 2. Luminaria di San Domenico; 3. Festa dell'Annunciazione; 4. Feste in Costiera; 6. Carnevale; 7. Natale; 9. Settimana Santa; 12. San Luca; 1. Struffoli; 2. Zucchine alla scapece; 3. Zeppole; 4. Mostaccioli; 5. Totani; 7. Casatiello; 8. Migliaccio; 9. Sanguinaccio; 11. Susamielli; 12. Caponata; 14. Minestra maritata; 16. Pastiera; 17. Sfogliatella; 1. Il travo di fuoco; 2. Le trombe d'aria; 2. I limoni; 4. Le alici; 2. La tarantella; 3. La pizzica; 4. Gli strumenti musicali; 1. Sentiero degli Dei; 5. Nuove mete turistiche.
Ravello:
52. Torri di Fratta; 53. Villa Rufolo; 54. Villa Cimbrone; 55. Palazzo Sasso; 56. Palazzo Confalone; 57. Palazzo della Marra; 58. Fontana Moresca; 59. Duomo; 60. Chiesa del Corpo di Cristo; 61. Chiesa di S. Giovanni; 62. Chiesa di S. Maria a Gradillo; 63. Chiesa dell'Annunziata; 64. Chiesa di S. Angelo all'Ospedale; 65. Chiesa di S. Francesco; 66. Chiesa di S. Chiara; 67. Chiesa di S. Cosma; 68. Chiesa di S. Maria delle Grazie; 69. Chiesa di S. Pietro; 70. Chiesa di S. Michele (Torello); 71. Chiesa di S. Martino; 72. Chiesa di S. Trifone; 73. Museo del Duomo; 74. Torre dello Scarpariello; 75. Chiesa di S. Barbara; 1. I formaggi; 2. I limoni; 3. I vini; 4. Le alici; 5. Le castagne; 1. Eventi in Costiera amalfitana; 4. Feste in Costiera; 7. Natale; 9. Settimana Santa; 13. San Pantaleone; 1. Il travo di fuoco; 2. Le trombe d'aria; 6. Leggende di Ravello; 2. La tarantella; 3. La pizzica; 4. Gli strumenti musicali; 1. Struffoli; 2. Zucchine alla scapece; 3. Zeppole; 4. Mostaccioli; 5. Totani; 7. Casatiello; 9. Sanguinaccio; 11. Susamielli; 12. Caponata; 14. Minestra maritata; 16. Pastiera; 17. Sfogliatella; 3. Ravello.
Scala:
76. Torre dello Ziro; 77. Castrum Scalelle; 78. Castrum Scala Maior; 79. Bagni arabi; 80. Palazzo De Saxo; 81. Duomo; 82. Chiesa di S. Eustachio; 83. Chiesa dell'Annunziata (Minuta); 84. S. Filippo Neri (Pontone); 85. Chiesa di S. Giovanni Battista; 86. Grotta di S. Alfonso; 4. L'arte del ferro battuto; 1. I formaggi; 2. I limoni; 5. Le castagne; 7. Natale; 9. Settimana Santa; 11. Sagre in Costiera; 1. Il travo di fuoco; 2. Le trombe d'aria; 7. Leggende di Scala; 2. La tarantella; 3. La pizzica; 4. Gli strumenti musicali; 2. Valle delle Ferriere; 1. Struffoli; 2. Zucchine alla scapece; 3. Zeppole; 4. Mostaccioli; 5. Totani; 7. Casatiello; 9. Sanguinaccio; 11. Susamielli; 12. Caponata; 14. Minestra maritata ; 16. Pastiera; 17. Sfogliatella; 5. Nuove mete turistiche.
Tramonti:
108. Castello di S. Maria La Nova; 109. Castello di Montalto; 110. Villa romana; 111. Convento e Chiesa di S. Francesco; 112. Chiesa di S. Erasmo; 113. Cappella rupestre; 114. Chiese delle frazioni; 3. I cestai di Tramonti; 4. L'arte del ferro battuto; 1. I formaggi; 2. I limoni; 3. I vini; 5. Le castagne; 7. Natale; 9. Settimana Santa; 11. Sagre in Costiera; 1. Il travo di fuoco; 2. Le trombe d'aria; 2. La tarantella; 3. La pizzica; 4. Gli strumenti musicali; 1. Struffoli; 2. Zucchine alla scapece; 3. Zeppole; 4. Mostaccioli; 5. Totani; 7. Casatiello; 9. Sanguinaccio; 11. Susamielli; 12. Caponata; 14. Minestra maritata; 16. Pastiera; 17. Sfogliatella; 5. Nuove mete turistiche.

*la numerazione corrisponde alle schede di censimento del patrimonio.

Itinerari e mezzi di collegamento:
Il percorso è realizzabile mediante spostamenti con auto propria ovvero utilizzando i servizi pubblici per raggiungere i centri coinvolti; in un secondo tempo è consigliabile lo spostamento, all'interno di ogni singolo comune, lungo le direttrici pedonali costituite da gradonate.

Criticità:
Questa chiave di lettura del territorio evidenzia come criticità principale la situazione precaria della viabilità pedonale interpoderale. Si riscontra anche una presenza limitata a pochi comuni della segnaletica stradale sulla viabilità minore. Ulteriori criticità riguardano lo stato precario di molti terrazzamenti e la progressiva decadenza delle pratiche agricole, che con la crescita edilizia concorre alla trasformazione (quando non alla cancellazione) del paesaggio agrario. D'altro canto, come emerso dal censimento e dall'analisi del patrimonio, i contenuti culturali insiti nel paesaggio collinare, nelle tecniche e negli stessi prodotti agricoli non sono attualmente presentati né adeguatamente valorizzati, al punto da risultare difficilmente riconoscibili e comprensibili.

Condizioni da garantire:
Ripristino della viabilità secondaria e integrazione dei supporti segnaletici di direzione. Intensificazione del trasporto pubblico per rendere i centri più facilmente accessibili. Adeguata interpretazione e presentazione del paesaggio, delle pratiche agricole e degli specifici prodotti della collina.

Risultati attesi:
Si auspica una migliore conoscenza e comprensione della specificità e dei fattori di unicità del paesaggio agrario, delle pratiche e dei prodotti della collina terrazzata. Una maggiore attenzione e un rinnovato interesse, che vadano oltre le forme estetiche del paesaggio, potrebbero contribuire al recupero delle strutture terrazzate attualmente in abbandono e dei collegamenti viari di servizio ad esse.


Punti di intersezione con altri percorsi

Percorsi che comprendono i comuni:
Furore:
Le forme dell'architettura - architettura vernacola e costruzione del paesaggio agrario; Le forme dell'architettura - architettura religiosa; Le forme dell'architettura - edicole votive; Il nome, la forma, l'immagine: toponomastica e topografia; Luoghi da assaporare; I prodotti della terra e del mare; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - processioni; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - feste patronali; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - siti rupestri; Suonare, cantare, ballare; Miti e leggende; I capolavori della natura; Le stagioni della costiera - autunno; La collina e il mondo contadino.
Maiori:
I tesori dell'archeologia - archeologia militare; Le forme dell'architettura - architettura religiosa; Le forme dell'architettura - edicole votive; il nome, la forma, l'immagine: toponomastica e topografia; Luoghi da assaporare; I prodotti della terra e del mare; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - processioni; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - feste patronali; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - siti rupestri; Suonare, cantare, ballare; Miti e leggende; I capolavori della natura; Le stagioni della Costiera - autunno; Le stagioni della Costiera - inverno; La collina e il mondo contadino.
Praiano:
I tesori dell'archeologia - archeologia militare; Le forme dell'architettura - architettura religiosa; Le forme dell'architettura - edicole votive; Il nome, la forma, l'immagine: toponomastica e topografia; Luoghi da assaporare; I prodotti della terra e del mare; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - processioni; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - feste patronali; Suonare, cantare, ballare; Miti e leggende; Le stagioni della Costiera - inverno; La collina e il mondo contadino.
Ravello:
I tesori dell'archeologia - archeologia medievale; I tesori dell'archeologia - archeologia militare; Le forme dell'architettura -architettura vernacola e costruzione del paesaggio agrario; Le forme dell'architettura - architettura civile; Le forme dell'architettura - architettura religiosa; Le forme dell'architettura - edicole votive; Il nome, la forma, l'immagine: toponomastica e topografia; Luoghi da assaporare; I prodotti della terra e del mare; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - processioni; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - feste patronali; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - i luoghi dei santi; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - siti rupestri; Suonare, cantare, ballare; Miti e leggende; Luoghi di incontro: tra realtà e percezione, simboli e suggestioni; Le stagioni della Costiera - primavera; Le stagioni della Costiera - estate; Le stagioni della Costiera - autunno; La collina ed il mondo contadino; La montagna e il bosco; Ravello - Minori; Ravello - Atrani.
Scala:
I tesori dell'archeologia - archeologia medievale; I tesori dell'archeologia - archeologia militare; Le forme dell'architettura -architettura vernacola e costruzione del paesaggio agrario; Le forme dell'architettura - architettura civile; Le forme dell'architettura - architettura religiosa; Il nome, la forma, l'immagine: toponomastica e topografia; Luoghi da assaporare; I prodotti della terra e del mare; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - processioni; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - feste patronali; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - i luoghi dei santi; Suonare, cantare, ballare; Miti e leggende; I capolavori della natura; Le stagioni della Costiera - autunno; La collina e il mondo contadino; La montagna e il bosco; Scala - Pontone - Amalfi; Scala - Atrani.
Tramonti:
I tesori dell'archeologia - archeologia classica; I tesori dell'archeologia - archeologia militare; Le forme dell'architettura -architettura vernacola e costruzione del paesaggio agrario; Le forme dell'architettura - architettura religiosa; Il nome, la forma, l'immagine: toponomastica e topografia; Luoghi da assaporare; Antichi gesti e saper fare; I prodotti della terra e del mare; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - processioni; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - feste patronali; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - siti rupestri; Suonare, cantare, ballare; Miti e leggende; Le stagioni della Costiera - autunno; La collina e il mondo contadino; La montagna e il bosco

Percorsi dei quali i comuni rappresentano le porte:
Furore:
La collina e il mondo contadino.
Maiori:
I luoghi della preghiera e il tempo della festa - siti rupestri; Suonare, cantare, ballare; Le stagioni della Costiera - estate.
Praiano:
I tesori dell'archeologia -archeologia militare; Le forme dell'architettura - edicole votive.
Ravello:
Le forme dell'architettura - architettura civile; Luoghi d'incontro: tra realtà e percezione, simboli e suggestioni; Ravello - Minori; Ravello - Atrani.
Scala:
I tesori dell'archeologia - archeologia medievale; I luoghi della preghiera e il tempo della festa - i luoghi dei santi; I capolavori della natura; Scala - Pontone - Amalfi; Scala - Atrani; I prodotti della terra e del mare.
Tramonti:
Le stagioni della Costiera - autunno; La montagna e il bosco.

Riferimenti all'analisi e al censimento del patrimonio:
Si vedano le schede relative ai singoli beni e i testi: Archeologia classica; Archeologia medievale; Archeologia militare; Insediamenti rupestri; Architettura; Topografia e Toponomastica; Artigianato e antichi mestieri; La tradizione gastronomica; Il mondo agricolo e i prodotti tipici; La fede e il tempo della festa. Celebrazioni, sagre, eventi e manifestazioni tra sacro e profano; I canti, i balli, la musica e gli strumenti musicali; Miti e leggende, detti e proverbi; La Costiera dei viaggiatori: immagini e percezioni, tra simboli e miti; Tra natura e cultura.

 
Approfondimenti
Allegati
| FORUM
Centro Universitario Europeo per i Beni Culturali - Villa Rufolo - 84010 Ravello - Italia - tel. +39.089.857669/089.858101