Se trent’anni vi sembrano pochi (Pietro Graziani)
Saluti
Paolo Vuilleumier, Sindaco di Ravello
Secondo Amalfitano, Segretario Generale Fondazione Ravello
Testimonianze
Ad multos annos! (Mario Valiante)
Il Centro e il Consiglio d’Europa (Alfonso Zardi)
E fructu arbor cognoscitur (Jean-Pierre Massué)
Le Centre et l’UNESCO (Marie-Paule Roudil)
Choses et gens de Ravello. Souvenirs de trois décennies du CUEBC (Jean-Paul Morel)
Trent’anni sotto il segno dell’unità della cultura (Licia Vlad Borrelli)
Un rapido excursus in trent’anni di attività (Claude Albore Livadie)
Ravello 1983 – 2013: trent’anni di attività e prospettive (Ferruccio Ferrigni)
Un trentennio improntato all’innovazione. Carnet de voyage (Salvatore Claudio La Rocca)
Trent’anni di vita del Centro. Dal telex alla rivista on-line (Alfonso Andria)
Appendice
Albo d’oro del Centro
Il futuro dei territori antichi. Problemi, prospettive e questioni di governance dei paesaggi culturali evolutivi viventi