Atti del corso europeo di formazione
Ravello, 07-18 Dicembre 1987

Prefazione (Salvatore La Rocca)
Préface (Jean-Pierre Massué)

Introduction (F. Ferrigni et Bruno Helly)

I. L’aléa sismique, moyens d’approche
– Sismicité historique (Jean Vogt)
– Introduction au traitement mathématique de données floues (Marc Roubens)
– Traitement des données imprécises (Marc Roubens)
– Des systèmes experts pour les problèmes de l’ingénieur (Marc Roubens)

II. Problèmes de l’ingénieur
– Intervento del Prof. Ing. Michele Pagano tenutosi al corso europeo ” Protezione del patrimonio architettonico nelle zone a rischio sismico ” svoltosi a Ravello dal 7 al 17 dicembre 1987 (M. Pagano)
– La théorie des charges limites et son application aux maçonneries (M. Save)
– Experimental Investigations of Dynamics, Strength and Deformability Characteristics of Historical Structures (P. Gavrilovic)

III. Analyses des traditions constructives anciennes
– Tecniche antisismiche nel regno dei Borboni alla luce di moderne esperienze di restauro (G. Matacena)
– Antiguas técnicas y materiales de construcción en zonas sismicas colombianas (L. G. Valencia)
– Lésions et dommages dans le bâti ancien et propositions de confortements parasismiques (J.P. Adam)

IV. Les problèmes de l’architecte et cas d’interventions
– A Possible Outline for Both to Increase the Strengthening and to Keep the Value of Cultural Property (L. Sumanov)
– Conservation, Restoration, Revitalization and Increasing the Resistance of Structural System – ” Bondruk ” (Timber Framing Construction) of Konak (Temporary Lodgment), in St. J. Osogovski Monastery near Kriva Palanka, Yugoslavia (L. Sumanov)
– Connaissance et réhabilitation du bâti ancien d’un centre historique (C. Mercier)
– Le bâti ancien dans les zones à risques (P. De Maisonneuve)
– La protection du bâti ancien pauvre: le cas du quartier des refugiés à Thèbes – Béotie, Grèce (A. Vrychea)