ENGLISH VERSION  AT THE BOTTOM

PRIVACY POLICY www.univeur.org
Ultimo aggiornamento: 12 febbraio 2019

Gentile Visitatore,

nelle seguenti informazioni troverai tutte le indicazioni utili a comprendere le finalità e modalità di trattamento dei tuoi dati personali in qualità di visitatore, oltre ad ogni altra informazione prevista dall’art. 13 e 14 del Regolamento generale sulla protezione dei dati UE 2016/679 (“GDPR”). 

  1. Titolare del Trattamento dei Dati e Responsabile della protezione dei dati

Centro Universitario Europeo per ii Beni Culturali - Univeur
Villa Rufolo
84010 Ravello - ITALY
Tel.: +39 089857669 | Fax: +39 089857711 

  1. Trattamento dei dati e tipi di dati trattati

I trattamenti connessi ai servizi Web su questo sito (fisicamente residenti su server collegato alla rete) sono effettuati esclusivamente dal titolare Univeur.
Fra i Dati Personali raccolti da questo sito, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Nome, Cognome, Email, Cookie.
Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy. 

Dati di Navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate agli interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questo sito o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questo sito, ove non diversamente precisato, hanno la finalità di fornire il Servizio richiesto dall’Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibile. I cookie sono brevi frammenti di testo (lettere e/o numeri) che permettono al server web di memorizzare sul client (il browser) informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone). Univeur non utilizza per il suo sito e per i siti ad esso collegati cookie di profilazione ma solo cookies tecnici. Per maggiori informazioni su come funzionano i cookie e su come è possibile disattivarli, clicca qui. 

Contenuti incorporati da altri siti web

Gli articoli su questo sito possono includere contenuti incorporati (ad esempio video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati da altri siti web si comportano esattamente allo stesso modo come se il visitatore avesse visitato l’altro sito web.
Questi siti web possono raccogliere dati, usare cookie, integrare ulteriori tracciamenti di terze parti e monitorare l’interazione con quel contenuto incorporato. 

Dati forniti volontariamente dall’utente

L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica nell’area di download e/o di iscrizione alla newsletter comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per eseguire il servizio o la prestazione richiesta. 

  1. Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:

  • l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche;
  • il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
  • il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
  • il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

E’ comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto. 

  1. Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contattare il Titolare. 

  1. Periodo di conservazione

I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.

Pertanto:

  • I Dati Personali raccolti per scopi collegati all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’Utente saranno trattenuti sino a quando sia completata l’esecuzione di tale contratto.
  • I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse.

Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’autorità.

Al termine del periodo di conservazione i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati. 

  1. Finalità del trattamento dei dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire i propri Servizi, così come per le seguenti finalità: Registrazione per Download, Iscrizione alla newsletter, interazione con social network e Statistica. 

Dettagli sul trattamento dei dati personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:

Modulo di registrazione per Download
L’Utente, compilando con i propri Dati il modulo, acconsente al loro utilizzo per fornire il servizio richiesto.
Dati Personali raccolti: Nome Cognome e  eMail.
Mantenimento dei Dati Personali
A meno che l’Utente non esprima esplicitamente la propria volontà di rimuoverli, i dati personali dell’Interessato saranno conservati fino a che saranno necessari rispetto alle legittime finalità per le quali sono stati raccolti.

Mailing List o Newsletter
Con la registrazione alla mailing list o alla newsletter, l’indirizzo email dell’Utente viene automaticamente inserito in una lista di contatti a cui potranno essere trasmessi messaggi email contenenti informazioni, anche di natura commerciale e promozionale, relative a questo Sito.
Dati Personali raccolti: indirizzo email.
Mantenimento dei Dati Personali
A meno che l’Utente non esprima esplicitamente la propria volontà di rimuoverli, i dati personali dell’Interessato saranno conservati fino a che saranno necessari rispetto alle legittime finalità per le quali sono stati raccolti. 

  1. Interazione con social network e piattaforme esterne

Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questo Sito Web.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questo Sito sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network. 

  1. Diritti dell’Utente

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.
In particolare, l’Utente ha il diritto di:

  • revocare il consenso in ogni momento. L’Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.
  • opporsi al trattamento dei propri Dati. L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso.
  • accedere ai propri Dati (art. 15 GDPR).
  • verificare e chiedere la rettificazione (art. 16 GDPR).
  • ottenere la limitazione del trattamento (art. 18 GDPR).
  • ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali (art. 17 GDPR)
  • ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare (art. 20 GDPR). 

Dettagli sul diritto di opposizione
Si fa presente agli Utenti che, ove i loro Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione.

Come esercitare i diritti
Per esercitare i diritti dell’Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. 

  1. Informazioni non contenute in questa policy

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto. 

  1. Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone informazione agli Utenti su questa pagina e, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso il Titolare. Si prega dunque di consultare regolarmente questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo.
Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.
Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente www.univeur.org.

PRIVACY POLICY www.univeur.org 

Last update: February 12, 2019

This Privacy Notice gives you an overview of the processing of your personal data in the context of the website at https://www.univeur.org (the 'website'). This privacy policy also informs you about your rights and the possibilities to control your personal data and to protect your privacy.  

1 Responsible for data processing and protection

Centro Universitario Europeo per i Beni Culturali - Univeur
Villa Rufolo
84010 Ravello - ITALY
Tel.: +39 089857669 | Fax: +39 089857711 

  1. Data processing and kind of data we process

Data processing on this website (phisically located on servers connected to the internet) is carried out exclusively by Univeur.
The personale data collected by this site are ¨: Name, Surname, e-Mail, Cookie.
Find more details on the specific sections of this privacy policy.
When we make our website available to you, we process personal data from various sources. On the one hand, these are data that we automatically process for every visitor when the website is accessed. However, this may also be data that you have voluntarily provided to us. 

Data that we automatically collect when you use our website
As soon as you visit the website, you send technical information to our web servers. This happens regardless of whether you register with an account with us to use the website. In any case, we collect the following access and web access data (which we call 'Usage data'): 

- Date and time of the visit and the duration of the use of the website 
- The anonymized IP address of your device 
- the referral URL (the website from which you may have been referred) 
- the visited sub-pages of the website or sub-pages of the app and 
- more information about your device (device type, browser type and version, settings, operating system).

We process the Usage Data in order to enable you to use the website and to ensure the functionality of the website. In addition, we process the Usage Data to analyze the performance of the website, continuously improve the website and correct errors. However, we also process usage data in order to guarantee IT security and the operation of our systems and to prevent or detect misuse, in particular fraud. 
We store this usage data exclusively in anonymous form, so that it is no longer possible to draw any conclusions about your person. 
We use cookies for automatic processing of usage data. Cookies are small text files that you load onto your device when you visit our websites and store the above information about yourself. We use our own cookies, but we also use cookies and tracking tools from third parties such as Google and Facebook. If you would like to know more about how cookies work and how you can deactivate them, click here .

Contents incorporated from other websites
Possible contents incorporated from other websites comply with these website rules. These websites may collect data, use cookies, integrate further third parties tracking and control that interaction with that incorporated content. 

Data that you yourself transmit to us
In addition to the data we receive from all visitors, we also process other data. The exact amount of this data depends on how you use the website. You can use the website with or without a user account. 
If you decide to register, please let us know:
- Your name and  your e-mail address
The data entered during registration will be used for the purpose of providing the website and for notification by e-mail of any information relevant to the website. 

  1. The legal basis for processing:

When processing your personal data, we rely on various legal bases in accordance with the so-called General Data Protection Regulation, an EU-wide legal framework for standardising data protection laws ('GDPR'). These are in detail: 

  • Your consent (Article 6 (1) a) GDPR): 
  • Our legitimate interests (Article 6 (1) f) GDPR): 
  • Legal requirements (Article 6 (1) c) GDPR) or in the public interest (Article 6 (1) e) GDPR): 

Anyway it is always possible to ask Univeur to clarify the real legal basis for data processing and, in particular, to specify if the data processing is based on the law, provided for in a contract, or necessary to enter into a contract. 

  1. Place

Data are processed at the premises of Univeur and in any other places where the involved parties are located. For further information, contact Univeur. 

  1. Data retention periods:

We process and store your personal data insofar as this is necessary to fulfil our contractual or legal obligations. Therefore, we store the data for as long as our contractual relationship with you exists and after termination only to the extent and for as long as required by the law of the Italian State. For the preservation of evidence, for example, your IP address and the exact time of issue are required if you have given us your consent (e.g. to receive the newsletter). 

  1. Objectives of collected data processing

User’s data are collected to allow Univeur to provide its services, as well as for the following: Registration for download, newsletter subscription  , interaction with social medias and statistics. 

Details on personal data processing
The personal data are collected with the following purposes by ising the folkowing services I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi

Registration for Download
The user, filling the form with their data, gives their consent them to be used to provide the requested service.
Collected personal data: Name Surname and eMail.
Retention of personal data
Unless the user states explicitily their will to remove them, the user personal data will be kept for as lons as necessary in relation to the legitimate purposes they have been collected for. 

Mailing List o Newsletter

By subscribing to the mailing lists and/or to the newsletter, the user’s email address will be automatically included in a contact list and will possibly receive email messages containing information also of a commercial and promotional nature with regards to this site.
Collected personal data: eMail.
Retention of personal data
Unless the user states explicitily their will to remove them, the user personal data will be kept for as long as necessary in relation to the legitimate purposes they have been collected for. 

  1. Interaction with social networks and external platforms

This kind of service allows to interact with social networks or other external platforms, directly from this site.
Interactions and information obtained by this site are at any rate subject to the privacy setting of the User with regards to any social network. 

  1. Your legal rights under the GDPR:

You can assert the following rights against us within the scope of the GDPR with regard to your personal data: 

Your right to information and access in accordance with Article 15 of the GDPR, 
Your right to rectification under Article 16 GDPR, 
Your right to erasure under Article 17 GDPR, 
Your right to limitation of processing under Article 18 GDPR and 
Your right to data portability under Article 20 GDPR.  

You also have a right of appeal to the competent data protection supervisory authority (Article 77 GDPR in conjunction with § 19 BDSG). 
You can also withdraw your consent to the processing of your personal data at any time. This also applies to the revocation of declarations of consent that we received before the GDPR became valid, i.e. before 25 May 2018. However, this revocation only applies to the future. Any processing that took place before the revocation remains unaffected by this. 

Information on your right of objection under Article 21 GDPR 

  1. right of objection in individual cases 

In addition to the rights already mentioned, you have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data based on Article 6 para. 1 e GDPR (data processing in the public interest) and Article 6 para. 1 f GDPR (data processing on the basis of a balance of interests). If you file an objection, we will no longer process your personal data unless we can prove compelling grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.  

  1. the right to object to the processing of data for advertising purposes 

You also have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of direct marketing (including the subscription to our newsletter) this also applies to the creation of a user profile (so-called 'profiling'), insofar as this is associated with direct marketing. If you file an objection, we will no longer process your personal data in the future. 

Please note that you will not use the website if you do not provide us with certain data or if you object to the use of this data. 
The objection can be raised informally and is to be addressed to: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. 

  1. Information not contained in this policy

Further information concerning personal data processing may be requested to Univeur at any time 

  1. Changes to this Privacy Notice

In order to keep this information up to date, this Privacy Policy will be amended if the underlying data processing is changed. We will not limit your rights under this Privacy Policy without your prior written consent. We will publish any intended changes to this privacy statement as long as their content changes and not merely editorial changes (e.g. to correct typing errors) are made.

Unless otherwise specified, this privacy policy concerns exclusively www.univeur.org.